欲戴王冠必承其重这句话出自哪里

1、欲戴王冠必承其重这句话出自——西方谚语。原句——Heavy is the head who wears the crown。

2、莎士比亚的《亨利四世》也有提及：Uneasy lies the head that wears a crown。

3、解释：如果想戴着这个帽子，就必须承受它的重量。

4、引申义：如果想要做某件事，就需要承受这件事所有的压力和责任等。

欲戴王冠必承其重出自哪里 欲戴王冠必承其重的出处

“欲戴王冠，必承其重”出自西方谚语：“Heavy is the head who wears the crown”。在莎士比亚的《亨利四世》中也有提及：“Uneasy lies the head that wears a crown”。而这句话的中文翻译出自韩剧《继承者们》中的对白。

《继承者们》的简介

《继承者们》是2013年在中韩很受欢迎的剧集，该剧流传有许多经典台词，比如“欲戴王冠，必承其重”这句网络流行语就出自该剧。《继承者们》的主要讲述了韩国上流社会1%的继承者与极其平凡现实的贫穷女之间的爱情故事。

《亨利四世》的简介

《亨利四世》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，描写了亨利四世与各个王子和反叛诸侯的斗争，以亨利四世与福斯塔夫的生活为主线，展现出历史剧和喜剧的双重性质。

欲戴王冠必承其重意思

1、欲戴其冠,必承其重的意思是:想戴这顶王冠,就必须承受这顶王冠的重量。

2、这是这的直译，可引申到比喻义：想做这个官（这项工作）,就必须承担这个官（这项工作）所承担的责任。一般寓意为想要获得的权利和地位越大，就必须承受更多的责任。换句话说就是如果想收获更多，获取更多的权利，就必须付出同样大小的代价，任何事物的发展都是两面性的，都是公平的。

3、完整的话是：欲达高峰，必忍其痛；欲予动容，必入其中；欲安思命，必避其凶；欲情难纵，必舍其空；欲心若怡，必展其宏；欲想成功，必有其梦；欲戴王冠，必承其重。