英文视频语音怎么翻译成中文

展开1全部
翻译...没这么强大吧？一般都是换音轨的，跟你的视频源有关，没有多音轨的话也不能换声音。字幕的话在射手网 ***/里面能找到一般的大片字幕，小片也有可能找得到，然后在暴风里面手动载入刚下载的字幕文件就可以了

有什么软件可以把英文翻译成中文

展开1全部
其实从我的认知来说，你这个问题根本就是个笨问题。只有单纯的人才会问这种问题。给你说个关于外国电影字幕的常识，国外的电影上映时一般只有该国文字的字幕，因为英语是国际语言，所以最多再有个英文字幕。而中文字幕一般是由国内的各字幕组成员翻译出来的，然后他们共享上传到字幕网站（感谢各字幕组成员的无私奉献！），他们上传之后我们才有了中文字幕的电影可以观看。所以在字幕组拿到片源之前是不可能有中文字幕版电影出现的，如果是刚上映的电影你可能需要等两三天，因为字幕组翻译也是需要时间的（如果是英文电影一般两三天就会有中文字幕了，如果是小语种的电影就需要多等几天了）。如果是以前的电影，你可以去一些字幕网站找一下，或者用射手、QQ影音都行，它们都有个搜索字幕的功能，不过你要先摸索一下怎么用，这个功能不难，但是需要你摸索一下。说个题外话，的确存在“机翻”这种字幕，顾名思义就是完全由机器翻译过来的中文字幕，但是有个非常大的缺点就是机器是死的，它翻译出来的字幕，很多都不通顺，而且欧美的电影电视剧经常是话里有话，引用一些东西，这些都是机器翻译不出来的。而字幕组在翻译时一般会在旁边加个备注，或者按照它实际的意思翻译成字幕。

中文字幕英语怎么写

展开3全部

中文字幕用英语subtitle表示。

一、含义

n. 副标题；说明或对白的字幕

vt. 在…上印字幕；给…加副标题

二、发音

英 ['sʌbtaɪt(ə)l]  美 ['sʌb'taɪtl]

三、短语

Subtitle Edit 字幕编辑器 ; 字幕编辑工具 ; 视频字幕编辑软件 ; 视频字幕编辑器

Subtitle Joiner 视频加字幕工具 ; 添加字幕软件 ; 视频添加字幕软件 ; 视频加字幕软件

enable subtitle 启用副标题 ; 使字幕

Subtitle Track 琐事字幕

Lesson subtitle 课程副标题

Subtitle Finder 字幕查找器

Pack subtitle 把字幕打包到文件中

四、例句

1、His new book has a subtitle. 

他的新书有一个副标题。

2、Subtitle teams of this sort have mushroomed in China. 

这种字幕团队的数量在中国迅速增加。

3、You can even synchronize subtitle and video if there's any mismatch. 

你甚至可以同步字幕和视频，如果有任何不匹配。

扩展资料：

谈到字幕就不得不提在它们背后默默工作的字幕组，字幕组是指将外国影片配上本国字幕的爱好者团体。是一种诞生于互联网时代的新事物，属于一种民间自发的个人团体组织。

字幕组是由爱好者们根据个人兴趣所组成的团队，并且，字幕组是并不以盈利为目的的，爱好者们制作字幕只是因为自己对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣，现在字幕组也成了许多人锻炼自己外语水平的一个平台。

由于美剧和日本动漫在中国国内的流行，需要字幕组的已经不单单是国外的电影。已经发展到制作美国电视剧字幕的美剧字幕组和制作日本动漫的动漫字幕组。

怎么把视频的英文转换出字幕

可以使用自动翻译功能，进行转换。请在百度经验搜索“如何把电影的英文字幕转成中文”，就能找到。

以上就是关于英语翻译中文字幕,英文视频语音怎么翻译成中文的全部内容，以及英语翻译中文的相关内容,希望能够帮到您。

您还可以搜索:将英文语音视频翻译成中文,将英语视频翻译成中文,英语视频如何翻译成中文字幕,英语视频转中文,英语视频翻译成汉语,将英文视频翻译成中文播放,如何将英文视频翻译中文,如何将英文视频翻译中文字幕,如何把英文视频翻译成中文视频,英文视频怎么翻译成中文视频④